Wie übersetze ich alt-griechische lange, verschachtelte Sätze?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Ich bin gut in Altgriechisch. Wollen wir zusammen üben?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Wie kann ich erkennen zu welchem Wort ein anderes Wort gehört? Wie erkenne ich die verschiedenen Formen, die es bei Homer gibt, sonst nirgends, wie übersetz ich die?

Wie Du sie erkennst ist alleine Deine Sache. Es gibt keine Für-jemanden-erkenn-Anwendung, noch kannst Du hier auf magische Tips hoffen, die Dir Deine Lehrer bis jetzt vorenthalten haben. Wieso sollten sie?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Tobsisisi
12.03.2014, 17:54

Ich hoffe hier keineswegs auf "magische" Tipps, sondern lediglich auf Hinweise/Tipps wie die anderen mit diesem Problem umgegangen sind/ es gelöst haben...

1

Was möchtest Du wissen?