Wie schreibt man "Mein Haus hat die Farbe gelb." auf Französisch?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Du sagst ganz einfach:

Mein Haus ist gelb. = Ma maison est jaune.

ODER:

Unser Haus ist gelb. = Notre maison est jaune.

Merci. ☺

0

Ma maison est jaune.

(jaune = gelb)

Ma maison est de couleur jaune

oder

Ma maison est jaune

Auch möglich:

La couleur de ma maison est jaune

La Maison il y a la couleur jaune. ( So meine Erinnerung )


Das ist eindeutig falsch. Was soll "il y a" hier für eine Funktion haben?

0
@adabei

Ich habe hier gerade einen total falschen Ansatz, würde aber gerne die richtige Übersetzung wissen.

0
@wilees

Wenn du schon "couleur" verwenden willst, müsstest du sagen:

XYZ est de couleur jaune, rouge, brune, blanche, noire, etc.

0
@adabei

Vielen Dank, wieder alte Kenntnisse aufgefrischt.

0

Was möchtest Du wissen?