Wie schreibt man das in Englisch: "Welche würdest du Pflücken?"

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hallo,

warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Babidu
30.08.2015, 17:48

Wörterbuch hilft ihm da wenig, wenn er sicher gehen will, dass es richtig ist.

0

Which one would you pick? None (of them) 

Deinen Text kann man vielseitig übersetzen, es hängt vom Kontext ab. Meine Übersetzung müsste allerdings ausreichen. 

Viele Grüßle

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von 1anna1Lena1
30.08.2015, 17:23

Dankeschön!:)

0

Die Antwort wurde schon gegeben, aber schreibe bitte das deutsche Verb klein... ;-)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?