Wie schreibt man das auf Englisch?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

What's this song about?

What is the topic/theme/ subject of the song?

What does this song deal with?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich höre keinen Song bzw. lese keinen Songtext. Da fehlt was.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Hope124
02.09.2016, 21:17

Nein ich möchte wissen wie man das auf englisch übersetzt.

0
Kommentar von Hope124
02.09.2016, 21:24

Trotzdem danke.

0


Hallo,



bei Fragen mit einem zusammengesetzten Fragewort, steht die Präposition am Ende der Frage:



Where do you come from? (Woher?)



Who do you write to? (An wen?)



What do you need the money for? (Wofür?)



Who do you usually have breakfast with? (Mit wem?)



What are they wrapped / packed in? (Worin?)



What are you waiting for? (Auf was? / Worauf?)

und hier:


What is this song about? (Worum? / Um was?)




:-) AstridDerPu


siehe: bbc.co.uk/apps/ifl/worldservice/quiznet/quizengine?ContentType=text/html;quiz=125_questions_prepos)







Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Also, ich vermute mal, dass du wissen willst, wie man die Frage "Worum geht es in diesem Song?" auf Englisch übersetzt haben willst?

Also, meine Übersetzung hiervon wäre:
"What is this song about?"

Joa. Man könnte ebenfalls fragen "What does the lyrics/songtext of this song mean?"

Jedenfalls ich hoffe, dass ich dir helfen konnte. c:

Liebe Grüße

~ NeverTear

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von adabei
02.09.2016, 21:24

What do the lyrics mean?

1
Kommentar von earnest
02.09.2016, 21:25

-What do the lyrics mean?

1

Frei übersetzt:

What's this/that/the song about?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

What is the song about?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?