Wie sagt man "keep ones eyes fixed on" auf deutsch?

...komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Ihre Augen waren auf den Horizont fixiert. (meine 1. Wahl)

oder 

Mit den Augen fixierte sie den Horizont. (naja)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sie starrte auf den Horizont ? Vielleicht ist starren auch ein bisschen zu "stark"...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

sie behielt den horizon im blick vllt?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sie hielt ihre Augen auf den Horizont gerichtet

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sie hielt ihren Blick auf den Horizont gerichtet/fixiert.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ihre Augen sind immer noch auf den Horizont fixiert.

Oder?
LG Dua

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Ihr Blick war auf den Horizont gerichtet/fixiert." 

-one's eyes

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?