wie sagt man auf englishc dass man nicht so gut English sprechen kann?

...komplette Frage anzeigen

8 Antworten

I'm speak Englis very well, but I'm understand it not so schnell ;-)

Das kommt auf den Gesprächspartner an - die Briten mögen Humor, auch wenn sie ihren ureignen haben

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I don't speak English very well..

Oder du sagst es irgendwie und die merken, dass du es nicht kannst. :D

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I'm not that eloquent to find the proper answer in English and beg Your pardon, dear Sir (Madam).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Da das Englisch nicht sehr gut ist reicht das volkommen

My english is not very well

My english is not so good

My english is not very good

I can`t speak english very well

Ja das kannst du sagen :D

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Centauri
01.10.2011, 22:02

My english is not very well (das ist FALSCH), well ist ein adverb und kann nicht für die Beschreibung eines Objektes verwendet werden.

Man kann nicht sagen: my radio is not well. Man kann nur sagen: it is not playing well, weil das well das VERB näher beschreibt.

Es kann nur heißen: my english isn't very good.

0

I don't speak English very well.

Oder eben, dann merkt man aber, dass du es nicht kannst : My English isn't very well.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Centauri
01.10.2011, 22:00

in my klapprig Bettgestell (das muß man dann dazusagen)

0

sorry my enlish is not verry good. i am speek a little bit english (ein bischen)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I don't speak English very well

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

isn't as good as yours...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?