Wie sage ich diesen Satz am besten?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Fast, wie Du es geschrieben hast, nur etwas weniger geschwollen:

Er ist weltoffen und war in den letzten Jahren der ganzen Welt zuhause.

Oder: er fühlte sich überall sofort heimisch.

K123456789 06.08.2017, 17:29

Besten Dank für deine Vorschläge. Ich mag sie, aber beim ersten klingt es irgendwie so, als ob er wirklich ÜBERALL auf der Welt gelebt hat. Das stimmt ja nicht ganz. Er hat einfach in mehreren Ländern auf mehreren Kontinenten gelebt.

0
Schmarotzer2014 06.08.2017, 17:47
@K123456789

war in den letzten Jahren praktisch in der ganzen Welt zuhause

war in den letzten Jahren fast in der ganzen Welt zuhause

0

Was du schreibst, ist ganz gut.

Alternativ:   Er ist weltweit zu Hause.        oder:

Eri ist in der ganzen Welt zu Hause.

Was möchtest Du wissen?