Wie nennt man diese Halterungen?
Ich habe ein Banner bekommen, welches ich auch gerne aufhängen würde. Leider brauche ich dafür eine bestimmte Halterung, die normalen Flaggen Halterungen reichen leider nicht aus, da ich oben noch eine Querstange brauche.
Könnte mir vielleicht jemand sagen, wie diese Halterungen heißen und wo ich sie finden könnte?
2 Antworten
Die Halterung für "幟 nobori" (= Regimentsbanner im feudalen Japan):
https://en.wikipedia.org/wiki/Nobori
besteht aus
1. "旗竿 hatazao" (= Fahnenstange), heute auch "ポール pôru" (< engl. "pole")
2. "横棒 yokobô" oder "簪 kanzashi" (= Querstange).
Zu 1. + 2. kann man, wie warai87-san geschrieben hat, "幟旗竿 nobori-hatazao" oder "幟ポール nobori-pôru" sagen.
Da "幟 nobori" im heutigen Japan für Werbe- und Propagandaaktivitäten extrem beliebt sind, sind die Halterungen dazu im japanischen Net sehr leicht erhältlich, z. B.:
https://www.signmall.jp/item/16600017000.html
MfG :-)
Die Banner heißen のぼり (幟) und die dazugehörigen Stangen einfach nur ポール. Wenn du also nach 幟ポール oder のぼりポール suchst, findest du japanische Ergebnisse.