Wie nennt man die Branche "Hotellerie und Gastronomie" auf englisch?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Neben dem sehr offziellen Begriff  hospitality industry gibt es auch, vereinfachend:

hotel industry

hotel business

hotel trade

Evtl. noch: gastronomical business

Hallo,

ich kenne das unter:

hospitality industry

und

unter

hotel and catering industry.

AstridDerPu

Mein Vorschlag: "hotel and catering business".

Da die englische Sprache nicht solche Wortungetüme auftürmt wie die deutsche Sprache, wird das wohl nichts mit "einem Wort". 

Gruß, earnest

oder eben: "hotel and catering industry"

0

Hospitality industry and catering trade, hätte ich jetzt so übersetzt.

"Hospitality industry" reicht vollkommen aus,...für beide Bereiche.

2

Was möchtest Du wissen?