Wie man fliesend english lernen jz ohne ganze Zeit Vokabeln lernen unso tipps?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Hallo,

auch wenn ein Aufenthalt im englischsprachigen Ausland (Ferienfreizeit, Gastfamilie, Schüleraustausch, Au Pair, work & travel usw.) am
besten wäre, um fließend Englisch zu lernen (möglichst allein, sonst schickt man gerne seine Begleitung vor), stellen Auslandsreisen doch meist ein zeitliches und finanzielles Problem dar.

Tipps für daheim:

Um Vokabeln effizient zu lernen, d. h. so, dass man sie auch abrufen und anwenden kann, sollte man sie nicht nur stur auswendig lernen, sondern

Wortfamilien damit bilden: (Themen; Gegenteil; Nomen mit passendem Verb + Adjektiv; etc.),

Beispielsätze bilden

Redewendungen aufschreiben

Phrasal Verbs lernen: (ein Verb hat unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, welche Präposition danach folgt: look (schauen), aber look for / after/ forward to (+ Gerund) = suchen / s. um jdn. kümmern /s. freuen auf)

Vokabeln mit ihren (grammatikalischen) Besonderheiten aufschreiben und lernen,

z.B. folgt Gerund oder to-Infinitiv, welche Präposition, unregelmäßige Plural, Verb, Adjektiv, Adverb, usw.

• Du kannst auch Haftnotizen mit dem jeweiligen englischen Wort auf alle Gegenstände, Haushaltsgeräte, etc.

oder anderen Vokabeln in die ganze Wohnung kleben und Vokabeln sozusagen im Vorbeigehen lernen.

Dabei ist es egal, ob du mit dem guten, alten Vokabelheft, einem Karteikasten oder elektronischen Vokabeltrainer arbeitest.

Die meisten Schulen in Bayern empfehlen phase6, als Vokabeltrainer. Den muss man aber kaufen.

Kostenlose Vokabeltrainer findest du bei pons.com, navendo.de, vokker.net, vocabulix.com, vokabel.org, teachmaster.de

Egal für welches System du dich entscheidest, wichtig ist, dass du regelmäßig übst. Jeden Tag 10 - 15 Min bringt mehr als
wochenlang nichts und dann Endlossitzungen von 1 Stunde und mehr.

• Vokabeln sollten auch mit allen Sinnen (sehen, hören, riechen, schmecken, fühlen / anfassen) gelernt

Und am besten auch noch gesprochen, gesungen, gerappt, rhythmisch, in Versen und geturnt werden (typische Handbewegung).

Denk nur mal an das Lied 'Head and shoulders, knees and toes', was die Kinder - du vielleicht auch - heute schon im Kindergarten oder in der Grundschule lernen.

• Vokabeln kann man auch spielen(d lernen) Stadt, Land, Fluss auf Englisch, wer kennt die meisten Tiere usw. auf Englisch?, Teekesselchen, Taboo,
Memory, Bingo, Scrabble uvm.

indem man

englisches Fernsehen schaut

englisches Radio hört (BBC im Internet, mit Podcast Download)

englische Podcasts hört

- Englisch ganz leicht - Der neue Hörkurs, Hueber

- BBC Podcast 6 Minute English

- Podcastarchiv: Business Spotlight Podcast - podcast.de/podcast/2756/archiv/?seite=11

- Randall's ESL Cyber Listening Lab

• Vokabeln als MP3 aufnimmt und immer wieder abspielt und anhört, dabei mit- oder in eine Sprechlücke spricht

englische Bücher liest:

Lernkrimis: für verschiedene Lernjahre, mit Grammatikübungen

penguinreaders.de (Level Easystarts - Advanced) englische Bücher für verschiedene Lernstufen

Reading A-Z.com: The online leveled reading program, mit Büchern für verschiedene Lernstufen

Krimis / Thriller: Helen MacInnes, Colin Forbes, Ken Follet, Sidney Sheldon, Joy Fielding, Elizabeth George, Robert Ludlum

Liebesromane Rosamunde Pilcher

Diese sind meist auch auf Deutsch erhältlich, so dass du dort auch mal nachschauen kannst, wenn du gar nicht mehr weiter weißt.

Tipp zum Lesen englischer Bücher:

Nicht jedes neue, unbekannte Wort nachschlagen, aufschreiben und lernen, sondern nur Schlüsselwörter oder wenn sich ansonsten der Sinn einer Passage nicht
erschließt. Sonst wird es schnell zu viel und man blättert mehr im Wörterbuch, als dass man liest. So verliert man schnell den Spaß am Lesen. Viele Wörter
erklären sich ja auch bereits durch den Kontext.

engl. Zeitungen, Zeitschriften und Comics liest, z.B.

Spot on Das Magazin für Jugendliche, Hueber Verlag

• (Business) Spotlight (mit Worterklärungen und verschiedenen Schwierigkeitsgraden; manchmal auch in der Bücherei erhältlich)

World and Press vom Schuenemann Verlag (Original-Artikel aus englischsprachigen Tageszeitungen mit Vokabular)

DVDs auch mal auf Englisch schaut (v.a. wenn man den Lieblingsfilm auf Deutsch eh schon in- und auswendig kennt.)

• sich einen englischen Sprach- oder Konversationskurs (z.B. VHS), eine Theatergruppe, einen Lesezirkel usw. sucht

- Auch privat, mit Freunden, Familie usw. Englisch spricht und Alltagssituationen nachstellt: Tagesablauf, Kochen, Einkaufen, Arzt, Kino, Theater, Krankenhaus,
Bäcker, Museum, Bahnhof, Flughafen, Hotel, Restaurant usw.

• Skype einrichtet + englische Muttersprachler als Gesprächspartner sucht.

• englische Brief/Email/Chatfreund/in oder Tandempartner sucht

• englisches Tagebuch schreibt

Da eine Sprache aber nicht nur eine Aneinanderreihung von Vokabeln ist, sondern diese auch noch möglichst sinnvoll zu Sätzen verbunden werden sollen, ist es
genauso wichtig, regelmäßig 10 - 15 Min Grammatik zu üben: ego4u.de + englisch-hilfen.de.

:-) AstridDerPu

PS: Nix für ungut, aber du solltest dringend auch an deinem Deutsch arbeiten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Freiheit04
31.01.2016, 02:22

Hallo AstridDerPu

Hast Du oder haben Leute, die Du persönlich kennst, wirklich gute Fortschritte dank Auslandaufenthalten gemacht? Ich habe da in meinem Umfeld leider eher dürftige Ergebnisse mitbekommen.

Bin einfach neugierig.

0

Möglichst jeden Tag der Sprache v. a. passiv aussetzen. Da Überforderung schnell demotiviert z. B. so vorgehen, wie unten beschrieben. (Und dabei für Dich überflüssige Schritte überspringen. Habe hier nämlich speziell viele Schritte aufgelistet, von denen Du diejenigen streichen kannst, die Dir für Dich als übertrieben erscheinen.)

Bücher:

1. Geschichte, welche Du bereits kennst (auf Deutsch gelesen, auf Deutsch Film geschaut) in vereinfachter Form (gekürzt, reduzierter Wortschatz) auf Englisch lesen

2. gleiche Geschichte ungekürzt auf Englisch lesen

3. Fortsetzung der Geschichte auf Englisch lesen (gekürzt, reduzierter Wortschatz)

4. gleiche Fortsetzung ungekürzt auf Englisch lesen

Filme:

1. Filme/Serienfolgen, die Du schon kennst, auf Englisch mit deutschen Untertiteln schauen

2. dasselbe wie oben mit englischen Untertiteln

3. Fortsetzungen der Filme/andere Serienfolgen auf Englisch mit englischen Untertiteln schauen

4. wie Nummer drei, nur ohne Untertitel

allgemein Bücher/Filme/Serien lesen bzw. schauen

Youtube: Videos schauen, z. B. Vlogs, wo Leute einfach nur in die Kamera reden oder Sketche, bei denen das Bild (Requisiten, Verkleidungen) beim Verstehen helfen. Auch hier stehen manchmal englische (oder sogar deutsche) Untertitel zur Verfügung. Kommentare verfassen mithilfe eines Wörterbuchs. (Nicht unbedingt Kommentare lesen, da es in diesen oft nur so von Fehlern und unverständlichen Abkürzungen wimmelt.)

Im Fernsehen Englischlern-Sendungen anschauen.

Artikel, die Dich interessieren, auf Wikipedia zuerst auf Deutsch lesen, dann auf Englisch. (Inhalt nicht identisch, was gut ist.)

Um Wendungen verstehen und anwenden zu lernen:

Ich persönlich bin ein ganz grosser Fan von diesem Lehrmittel(chen):

Vom Reclam-Verlag

"Discussing in English

Englisch-deutsche Diskussionswendungungen mit Anwendungbeispielen
Reclam Fremdsprachentexte"

Das oben steht alles auf dem Titel. 

Tolles Nachschlage- und Vokabularlernwerk.

Einfach sehr gut geeignet, um zu lernen, sich flüssig auszudrücken. (Aufsätze, Erörterungen, Interpretationen, Erzählungen, Tagebucheinträge etc. bzw. Alltagsgespräche.)
Idiome, Floskeln, (Rede)wendungen etc. sind drin. Auch alltägliche und solche, die man für spezifische Themengebiete braucht.

Das Buch kostet übrigens nicht viel und es ist sehr kompakt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

In dem du auch zuhause möglichst oft Englisch sprichst, sowie Englische Filme schaust etc..

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von DrStrosmajer
30.01.2016, 17:21

Wie soll der Fragesteller zuhause Englisch sprechen, wenn er keine Vokabeln kennt?

Das wäre dasselbe wie eine Treppe hinaufzugehen, ohne auf die Stufen zu treten.

0

Practicing practicing. Anderst geht es nicht. Ich spreche mit meiner Tochter englisch das hilft. Such dir jemanden mit dem du Englisch sprechen kannst.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?