Wie malen uns die Welt in "kuntergraudunkelbunt" Englische Übersetzung

2 Antworten

Die Frage ist, ob du mit einer 1 zu 1 Übersetzung wie multi grey dark coloured (BE) / multi gray dark colored (AE) glücklich würdest.

Hi.

"1:1" geht das nicht.

Mein Vorschlag: Bastle dir was aus diesen idiomatischen Ausdrücken
-in all shades of the rainbow
-in every hue of the rainbow

Gruß, earnest

Was möchtest Du wissen?