Wie konjungiert man "estar permitido" im spanischem?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

"estar permitido" heißt "erlaubt sein", und das gibt es logischerweise nur in der 3. Person Singular, also "está permitido", d.h. "es ist erlaubt".

ClaireTop 06.07.2017, 18:52

Naja, also 3. Plural geht auch. Hängt vom Objekt ab ;)

0

Permitido ist kein Verb

Du musst einfach nur estar konjugieren

MrMoccachino 05.07.2017, 22:22

Also
Estoy permitido
Estas permitido
Usw.

0

Einfach estar konjugieren:

Estoy permitido = ich bin (zu etwas) zugelassen, estás permitido (du bist zugleassen), está permitido (ist erlaubt/zugelassen), estamos permitidos (wir sind zugelassen), estáis permitidos (ihr seid zugelassen), están permitidos (sind erlaubt/zugelassen)

crusher12345 05.07.2017, 22:32

Also war z.b. "Estoy permitido fotografia aqui" doch richtig..?! War mir nie sicher bei meiner Sevilla - Madrid Reise (☀️) ob man nur estar konjungiert oder doch was anderes. 

Wurde ein paar mal bisschen verduhzt angesehen als ich es sagte deshalb die Frage.. :-)

0
salseron2 05.07.2017, 22:38
@crusher12345

Nein, denn es geht hier nicht um dich, sondern um etwas Drittes (das Fotografieren): Está permitido sacar fotos aquí = ist ES erlaubt ... Du sagst ja nicht: Bin ich erlaubt, zu fotografieren.

estoy permitido para el siguiente curso = bin ICH (für den nächsten Kurs) zugelassen?

0

Was möchtest Du wissen?