Wie kann man "früher" genau auf englische Übersetzen? zusammenhang: sowohl heute als auch früher...

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Man kann so was sagen wie 'in former times', aber es ist einer von den vielen Fällen, wo es nicht mit einer 1:1-Übersetzung von Wörtern getan ist, sondern man vermutlich den ganzen Zusammenhang anders ausdrücken würde, womöglich auch mit einer ganz anderen grammatischen Konstruktion. "It used to be" oder dergleichen.

Was möchtest Du wissen?