Wie kann man diese Redewendung Übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Hallo TheCorney123!

In a Nutshell bedeutet soviel wie "Kurz gesagt..." Im Deutschen gibt es keine passendere Bezeichnung dafür. Zumindest kenne ich keine. Ich würde eher sowas wie "Typisch 1v1" o.ä. verwenden. 

-D

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von TheCorney123
30.08.2016, 21:43

ja das passt sogar gut zum Video! Vielen Dank, sehr hilfreich ^^

0

"In a nutshell" bedeutet sowas wie "in aller Kürze" oder "ganz kurz gefasst". Ist vielleicht die Kurzfassung der Spielregeln 1 gegen 1 Spieler gemeint?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?