Wie kann ich das auf Französisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Jeremy fut renvoyé après une dispute.

Bis auf die fehlenden Accents sollte das passen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Besser ist: Jérémy s'est fait tirer après une dispute.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Jérémy a été viré après une dispute 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von whabifan
07.11.2016, 19:47

renvoyé oder licencié geht natürlich auch. Viré finde ich allerdings das beste Wort weil es keine Zweifel bzgl. der Entlassung offen lässt. 

0

Was möchtest Du wissen?