Wie heißt "leicht" (Gewicht) auf Englisch. Heißt das auch "easy"?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

lightweight bzw light

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Nein,

leicht (Gewicht) = light; leicht (einfach), z. B. ein zu lösendes / bewältigendes Problem; eine Aufgabe = easy

Als Gegenteil dazu,

schwer (Gewicht) = heavy; schwer (schwierig), z. B. ein zu lösendes / bewältigendes Problem; eine Aufgabe = difficult

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was ist denn der Kontext?

pons.com und dict.cc kennst Du nicht?

Möglich sind z.B. die folgenden Wörter:

light

lightweight

not heavy ("She ain't heavy, he's my brother")

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Leicht heißt Light.

Schwer heißt Heavy.

MfG vipersoul.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Misterblue75
30.05.2016, 18:03

Also darf man easy in Zusammenhang mit Gewicht nicht sagen. z.B. Nimms leicht-Take it easy- da schon

0

Light (Cola Light. z.B. )

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Misterblue75
30.05.2016, 17:59

Ah freelight, freilich, Danke Ihr Konzul Weyer

0

Was möchtest Du wissen?