Wie heisst dies auf Englisch...?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

What would Birmingham have been without you...?

klingt auch sehr schön

Grüße, ------>

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Hannahfee
05.07.2017, 15:51

Sicher das es richtig ist von der Grammatik her? :) Vielen Dank!

0

Mann koennte auch  schreiben:

Birmingham was much more enjoyable with you there!
Birmingham was a great deal better in your presence!
Aber Deine Vorschlaege gehen auch.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Beide Treffer von dir, Hannahfeechen:

1) Birmingham was much nicer with you.

2) Birmingham was much more fun with you.

Ich bin Ami, aber vielleicht auf BE:

3) Birmingham was tops with you.

Ta to the ta. ;-)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

ich würd das "with you" nach vorn stellen. dann wird das noch mehr betont ;)  sowas wie: with you birmingham was so much fun

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?