Wie heißt die deutsche Übersetzung von I've been looking for freedom?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Tony Marshall - Auf der Strasse nach Süden 1978

Das Lieder oder der Satz? der Satz heißt übersetzt "Ich habe nach Freiheit gesucht"

Die deutsche Übersetzung lautet Wort wörtlich "Ich schaute mich nach Freiheit um."

Übersetzen würde ich es aber "Ich habe nach der Freiheit gesucht."

Was möchtest Du wissen?