Wie heißt @ auf französisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

arobas, wobei die meisten Franzosen mittlerweile "at" auch verstehen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

@ = une arobase (ausgesprochen [arobaz])

Wenn du jemandem eine E-Mail-Adresse sagen willst, dann heißt es "at", wie im Englischen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Molke7
14.10.2016, 11:11

Arobase ist aber viel üblicher. 

1
Kommentar von Duponi
14.10.2016, 11:34

tatsächlich gehen die Meinungen auseinander, sogar laut den führenden Wörterbüchern

un arobas ist genauso richtig wie une arobase, arrobase, arrobas.

Und Franzosen sagen üblichweise auch arobas(e), wenn sie eine email-Adresse nennen. Glaub mir, ich habe täglich welche am Telefon.

2

"arobase" oder "signer à"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?