Wie funktioniert das mit dem Objekt Pronomen direct im französischen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

je le regarde  negativ je ne le regarde pas

Futur simple :

je le regarderai  negativ  je ne le regarderai pas

Passé composé :

je l'ai regardé negativ je ne l'ai pas regardé

Kommentar von ymarc
13.12.2015, 21:34

Alors merci bien pour l'étoile !

0

Die Verneinung umschließt das konjugierte Verb samt Pronomen:

je ne le regarde pas, je ne le regarderai pas, je ne l'ai pas regardé

Im Passé composé (oder auch anderen zusammengesetzten Zeiten) umklammert die Verneinung also nur das konjugierte Hilfsverb, das participe passé steht dahinter.

Was möchtest Du wissen?