Wie findet ihr meinen Buchklappentext in Französisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Aus welchem Lehrbuch?

Julien a un problème avec les filles.  Celles-ci peuvent le "supporter" (?), mais elles ne l’aiment pas. Il a également une dispute avec un camarade d'école, Jérémie. Celui-ci se moque de lui sur les forums xy.  Mais un jour, des lycéens allemands (de l'échange franco-allemand avec son école) arrivent dans sa classe et la situation de Julien se dégrade//empire. En outre, la concurrence dans la classe augmente sans cesse. De plus//par ailleurs, il commence à éprouver des sentiments pour une fille, Kim. Mais il n'est malheureusement pas le seul !




Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Muelllader
22.06.2016, 18:45

Je t'admire, cher Marc :)

1

Ich habe nur kleine Fehler in deinem Text finden können und meiner Meinung nach ist es gut strukturiert und hat einen klaren Handlungsfaden.

die Fehler die ich jedoch bemerkt habe sind wie folgt:

-un problème, anstatt une problème

-de allemagne, anstatt d'Allemange

Ich kann jedoch nicht garantieren das das die einzigen sind, oder das die "Fehler" auch wirklich welche sind.

Viel Erfolg mit deinem Französisch-Aufsatz

Sophie Schneemann

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Mein Vorschlag für "celles-ci peuvent le supporter...: celles-ci l'aiment bien, mais aucune ne tombe amoureuse de lui

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?