Wie sagt man das auf Spanisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Es ist nicht desde! Es ist De cuando es la foto?

Wie IllerchillerYT schon richtig sagt: DE cuando es la foto.

desde = seit, de = von; im zeitlichen Sinne.

Hallo SolaxD ,

Du kannst es genau so sagen wie du es aufgeschrieben hast, ein ganz bestimmtes Bild wäre:  "Desde cuando es esta Foto" 

Liebe Grüße

perfekt danke :)

0

Das ist definitiv falsch

0
@mambero

Das ist es nicht ?! Spanisch ist meine Muttersprache ,es gibt verschiedene Akzente niemand juckts ob du desde oder de sagst jeder versteht dich 

0

es ist falsch! ich bin auch mutter sprachler und desde ist hier defintiv ein schmarrn!

0

Was möchtest Du wissen?