Wie bekomme ich einen freelancer job als script/dialog-Übersetzer für Filme?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Beim Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (bdue.de) findest du Informationen zu dem Beruf Dolmetscher/Übersetzer, sowie auch zur Ausbildung und zum Studium.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich weiß nur von wenigen -eigentlich gar keinen- polnischen Filmen, die hierzulande in Kino oder Fernsehen gezeigt werden; insoweit kann ich mir einen Riesenbedarf an Übersetzern PL --> DE nicht so richtig vorstellen.

Was von deutschsprachigen Film- und TV-Produktionen nach Polen verkauft wird, kannst Du sicherlich besser eruieren. Da könnte es vielleicht Interesse an Übersetzungsarbeit DE ---> PL geben.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?