Wer von euch kann serbisch und wäre bereit mir zu helfen?

...komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Ja volim ljubav, ljubav voli mene,ali ja volim nekoga,koji nevoli mene!

und nun der andre text:

Moje oci su puna susa, ako mislim na tebe. Ja bi se morala smijat ,samo ako tebe vidim. Ali ako znam,da necu nikad biti tvoje usima mi svaku misjene za Happy End!

fertig..da sind aber glaub ich nochn paar fehler..da ich nicht wort fuer wort uebersetzen konnte..

Dreamlife 08.10.2010, 15:05

kannst mal oben schauen. ist der schluss da so besser ?? Hmm.. man kanns nicht genau so sagen wie auf deutsch:)

0
KatharinaMaus 08.10.2010, 15:17
@Dreamlife

Danke ihr beiden, ihr wart mir auf jeden Fall eine große Hilfe (: beiden ein +DH

0

Was möchtest Du wissen?