Wer könnte mir folgenden Text auf französisch und italienisch übersetzen? Wäre unglaublich dankbar?

...komplette Frage anzeigen

4 Antworten

XY vuole arrivare in cima! E noi lo supporteremo! Desideri anche tu aiutare questo bambino di 8 anni a partecipare al campionato del mondo a Rock Hill (USA)? Tutte le informazioni al riguardo sono disponibili qui:

XX veut devenir champion du monde ! Et nous le soutenons ! Est-ce que tu veux aider ce garçon de 8 ans à participer au championnat du monde à Rock Hill, USA, toi-aussi ? Voici toutes les informations pour le soutenir.


ymarc 30.06.2017, 13:10

rectificatif :

... toi aussi ?

0

XX veut prendre la tête! Et nous le soutenons! Est-ce que tu veux aider le garçon de 8 ans de participer au championnat du monde à Rock Hill, USA, toi-aussi? Tu trouves tous les infos ici.

(ich hoffe du sagst auch irgendwo um welche Weltmeisterschaft es überhaupt geht)

ymarc 30.06.2017, 13:08

aider qn à faire qc

toutes les infos


1

Xx vorrebbe schizzare ai vertici. E noi gli daremo il nostro appoggio. Vuoi anche tu aiutare al 8enne di partecipare al campionato a Rock Hill, negli Stati Uniti? 

Tutte le informazioni le trovi qui. 

So in etwa. 

Was möchtest Du wissen?