9 Antworten

Kommt aus dem Französischen: Maltraiter bedeutet mißhandeln.

Malträtiert kommt von mal traiter (frz) und bedeutet direkt übersetzt: schlecht behandelt

Ich nehme an , Du meinst "malträtiert" und das heisst gequält bzw. quälen.

das wort is nicht in der grundform was ioch angegeben hab in der grundform JA

0

Quält sie,reißt sie in Stücke...Maltretierte Leiche=schlimm zugerichtete Leiche zB.

OH,Gott Du denkst ja direkt das Schlimmste!!!LG

0

maltätiert ! = gepeinigt= übel mitgespielt !

soll heissen malträtiert

0

du meinst sicher malträtieren...

http://de.wiktionary.org/wiki/maltr%C3%A4tieren

heißt so viel wie jemanden peinigen

Keinen Treffer für „maltritiert” im Duden gefunden.

"malträtiert" bedeutet misshandeln, peinigen

thx alle dh

0

jemanden, etwas schlecht behandeln jemanden, etwas peinigen, misshandeln

Was möchtest Du wissen?