Wer kann mir dieses Lied übersetzen?^^ :)

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Für Dich .... Schalom!

theRainsong 01.02.2013, 23:18

Dankeschön :) Schalom :)

0
schalomisrael 02.02.2013, 10:10
@theRainsong

Gern geschehen! Danke für das Sternchen, obwohl ich ja keine Übersetzung angeboten habe ;-)

.... aber die hast du ja inzwischen. Dir immer eine friedliche Zeit, LG ...

0
theRainsong 02.02.2013, 23:32
@schalomisrael

Ja, aber es sind ja untertitel dabei. und englisch kann ich ja ;) Und jetzt kann ich es auch endlich auf meinen mp3 Player machen :D Lg

0

komm, wir zerstreuen die Nebelwand,

komm wir stellen uns ins Licht und nicht in den Schatten.

Bis wann werden wir uns weiter in Machtspiele flüchten?

Du darfs manchmal weinen, wenn etwas in dir zerbricht

erzähl mir ein bissschen über (?????)

Es ist viel einfacher, wenn man gemeinsam angst hat.

Und wenn draussen kalte Winde stürmen, schicke ich dir (?) ein heisses Feuer.

eines tages wirst du vielleicht aufhören, zwischen den Tiefen (?) der Seele herumzurennen.

theRainsong 29.01.2013, 14:40

Vielen Dank! :) Du sprichst hebräisch? Wunderschöne Sprache, würd ich so gerne lernen.. :)

0

Was möchtest Du wissen?