Wer ist gut in Englisch und kann mir helfen?

...komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Queens is the biggest of the five districts of New York City.
The district Queens is situated in the west of the island "long Island".
Queens was founded at the first of november in the year 1683, when the english colony New York was splitted into countys.
In the year 1898 the eastern end of Queens was splitted from Queens and the name was changed into Nassau County.
The name Queens was chosen to give honor to the wife of King Charles the second of England.

Ich hoffe, das hilft dir.

Viele Grüße ;)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Mignon4
11.08.2016, 15:04

Naja, wörtliche Übersetzung aus dem Deutschen. Satzstruktur, Orthographie und Interpunktion etc. sind verbesserungswürdig. Optimale Sätze sind das nicht. Außerdem wird der Lehrer trotzdem sehr schnell bemerken, dass der Fragesteller die Sätze nicht selbst formuliert hat und eine 6 bekommen. Sein Englisch ist viel zu schlecht. Das fällt sofort auf.  :-))

Es gibt Nutzer, die wollen sich profilieren, indem sie Kindern die Schulaufgaben machen. Das ist pädagogisch falsch und läßt gewisse Rückschlüsse auf die Nutzer zu. Welche? Darüber darf jeder selbst nachdenken. :-) Ich will dir nichts Böses unterstellen und überlasse es jedem Leser, sich ein eigenes Urteil zu bilden. :-)

2

Hast du es selbst versucht? Selbst wenn dein Englisch schlecht ist, mit einem guten (Online-)Wörterbuch kannst du benötigtes Fachvokabular selbst herausfinden und deine Sätze selbst übersetzen. Zur Korrektur kannst du das hier dann immer noch stellen.

Und zumindest selbst  Sätze zum Thema "Queens" solltest du schaffen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

The Garden State of New Jersey is situated on the eastern bank of Hudson River overlooking Manhattan and on the northern bank of Delaware Bay.

Its airport Newark is a popular doorstep for visitors to the US.

A famous attraction is Liberty Landing with an excellent view over the Hudson towards Manhattan (see below).

Another attraction is Atlantic City that ranks top of the ugliest places worldwide.

View from Liberty Landing - (Englisch, Stadtteil)
Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
11.08.2016, 15:41

Warum machst Du für einen bequemen User die ganze Arbeit?

2
Kommentar von Mignon4
11.08.2016, 15:49

Hahaha! Der Lehrer wird sofort bemerken, dass der Text nicht vom Fragesteller stammt und ihm eine 6 geben. Lies mal in der Frage nach: Der Fragesteller gibt selbst zu, in Englisch schlecht zu sein. Deshalb seine Frage hier. Man kann also davon ausgehen, dass er keinen vollständigen Satz richtig bilden kann.

Du hast ihm einen Bärendienst erwiesen und eine 6 beschert. :-) Das geschieht ihm aber recht, denn er will ja offenbar partout kein Englisch lernen, weshalb er sich hier seine Hausaufgaben machen läßt. :-))

0
Kommentar von earnest
11.08.2016, 16:02

Diesen Sätzen sieht man auf 20 Meilen gegen den Wind an, dass sie nicht von einem Anfänger stammen. 

-the Hudson River; das zweite "on" würde ich streichen

-im letzten Satz würde ich "that" durch "which" ersetzen

2

Es wäre noch cooler, wenn du dich selber bemühtest. Dein Englisch ist, wie du sagst, schlecht. Aber vom Vorsagen lernst du kein Englisch. 

Tipp: Lass dich von Wiki (English) inspirieren. Aber nicht abkupfern! (Auch deine Lehrer kennen Wiki.)

P.S.: im Voraus; es heißt "Queens" (ohne Artikel)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wenn du dir hier die Hausaufgaben machen läßt, ist es kein Wunder, dass du nicht gut in Englisch bist. So lernst du es nie.

Zeige uns deine Eigenleistung und wir helfen dir gerne. Poste uns 5 oder mehr Sätze zu dem genannten Thema. Wir korrigieren sie sehr gerne und erklären dir sogar deine Fehler. Nur so lernst du Englisch und wirst besser.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wenn man schon zu faul zum selber schreiben ist, könnte man ja immerhin Google nutzen. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?