Wenn du nicht um das kämpfst, was du willst, weine nicht, wenn du es verlierst. - Was heisst das auf englisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

If you don't fight for what you want, don't cry if you lose it.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
cookiekrisp34 18.12.2015, 21:08

Als Muttersprachlerin kann ich sagen, dass diese Übersetzung korrekt ist :)

0
jokr25 18.12.2015, 21:10
@cookiekrisp34

Danke, cool mit einem Profi zu sprechen, ich mag englisch echt gern, und kann es daher auch recht gut :)

0

Hallo,

warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

if you dont fight for things you want, dont cry if you lose.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Bswss 19.12.2015, 15:10

Du hasst wohl Apostrophe?

0

Was möchtest Du wissen?