Wenn du das Wort "avoid "formulieren,bevorzugst du welchen Ausdruck,"ausweichen"oder "um……herumkommen"?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Für mich auch eher vermeiden.

Ich glaube, evade trifft das Ausweichen eher. Auch dodge trifft es recht gut.

Oder avoid als Hilfsverb iSv. "avoid getting hit" o.ä.

Ich würde, natürlich kontextabhängig, meistens eher "vermeiden" verwenden.

to avoid something:    etwas vermeiden

to avoid someone:    jemandem aus dem Weg gehen, ausweichen; jemanden meiden

Was möchtest Du wissen?