Welches gedicht kann vor kommen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ich tippe auf eine dieser Passagen - aber besonders auf Orpheus und Eurydike (zumindest in Ausschnitten):http://www.thelatinlibrary.com/ovid.html

Buch IV 581 - 591 (Die Verwandlung des Cadmus)

Buch VII 505 - 519

Buch IX 779 - 790

Buch X 1-10 (Orpheus und Eurydike)

     Inde per inmensum croceo velatus amictu

aethera digreditur Ciconumque Hymenaeus ad oras

tendit et Orphea nequiquam voce vocatur.

adfuit ille quidem, sed nec sollemnia verba

nec laetos vultus nec felix attulit omen.   

[...]

sic ait: 'o positi sub terra numina mundi,

in quem reccidimus, quicquid mortale creamur,

si licet et falsi positis ambagibus oris

vera loqui sinitis, non huc, ut opaca viderem               20

Tartara, descendi, nec uti villosa colubris

terna Medusaei vincirem guttura monstri:

causa viae est coniunx, in quam calcata venenum

vipera diffudit crescentesque abstulit annos.

posse pati volui nec me temptasse negabo:               25

vicit Amor. supera deus hic bene notus in ora est;

an sit et hic, dubito: sed et hic tamen auguror esse,

famaque si veteris non est mentita rapinae,

vos quoque iunxit Amor.

Buch XI 450 - 456

LG
MCX

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Alllleeeexxx
08.03.2016, 13:37

Sehr vielen Dank. Ich hoffe das eins dieser Stellen in der Klausur vorkommt. Nochmals sehr vielen Dank! Mfg

1

Weißt du denn, um welches Werk es geht?

* Metamorphosen
* Amores
* Ars amatoria
* Remedia amoris
* Heroides
* Fasti

???

LG
MCX

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Alllleeeexxx
03.03.2016, 21:20

Leider nein. Aber wir haben apollo und daphne übersetzt und sind gerade dabei niobe zu übersetzen. Sie meinte auch, dass es schwer sei, den Text zu finden.

0
Kommentar von Alllleeeexxx
03.03.2016, 21:23

Ich werde aber trotzdem mal nachfragen

0
Kommentar von Alllleeeexxx
04.03.2016, 14:11

Hab nachgefragt. Es ist eins von den Metamorphosen

0

Was möchtest Du wissen?