Welche Bedeutung hat "Thing" im ersten Standlied bei Antigone (kein Englisch, denke ich).

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Hallo,

"Thing" ist ein altgermanisches /altnordisches Wort und steht für eine Volks- bzw. Gerichtsversammlung unter freiem Himmel. Meist wurde sie unter einem Baum abgehalten.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von outhausn
28.10.2012, 12:21

in deinem fall würde ich es mit GESETZ oder RECHT übersetzen

0
Kommentar von cool8912
30.10.2012, 02:50

Ein germanisches /altnordisches Wort bei Antigone??? Naja klingt für mich etwas komisch :D

0

Was möchtest Du wissen?