Weiß jemand was Mond Göttin auf Latein übersetzt bedeutet?
Meine Bedeutung von meinem Namen ist Mond Göttin, habe mir überlegt das zu Tätowieren, weist jemand wie das auf Latein heißt?
Habe selbst schon im Internet recherchiert, würde es gerne mit meinem vergleichen :)
3 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ich würde zu "Dea Lunae" tendieren, das wäre dann "Göttin des Mondes". Wenn du "dea luna" nimmst, wäre das nur "Göttin Mond" oder "Mond Göttin" sinnfrei aneinandergereiht, anstatt "Mondgöttin" zu ergeben.
Vom lateinischen hast du natürlich Recht. Aber sooo sinnfrei ist das, was ich geschrieben habe, nicht ;-) Google doch mal...
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Latein, übersetzen
Hallo,
die Göttin des Mondes hieß bei den Römern einfach Luna.
Dea lunae dagegen wäre schlechtes Latein.
Wenn überhaupt, ginge noch dea lunaris.
Herzliche Grüße,
Willy
Wie wäre es einfach mit Luna?