weiß jemand von euch, was der Unterschied zwischen den Adjektiven schwer vers. schwierig ist, sagt man z.b: es ist schwer/schwierig, neue Leute kennenzulernen?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Statt "schwierig" kann man in velen Zusammenhängen auch "schwer" sagen. "schwer" hat aber darüber hinaus auch noch die Bedeutung von hohem Gewicht.

"Es ist schwer, jemanden kennenzulernen" ist gleichbedeutend mit "es ist schwierig, jemanden kennenzulernen" und ebenso zulässig, eine "schwere Arbeit" (= körperlich schwer) ist jedoch was anderes als eine "schwierige Arbeit" (= diffizile Arbeit). Auch sagt man in der Regel "man hat es schwer im Leben" (= anstrengend, belastend) und nicht "man hat es schwierig im Leben" (= kompliziert).


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?