6 Antworten

Allah ist größer

akbar ist die vergleichsfrom (Elativ) von kabiir

Allah ist groß würde also allah kabiir heißen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Allah ist der größte .
Dies bezieht sich auf jede Hinsicht .
Egal wem oder was du dir vorstellst Allah ist größer , erhabener und mächtiger .

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Gott ( Allah) ist groß

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von DerBadener
15.04.2016, 10:38

"Gott ist groß" ist die falsche Übersetzung. Die richtige Übersetzung ist: Allah ist größer! Nämlich größer als alles andere!

1

Gott ist am größten  - ein bei islamischen Terroristen  besonders beliebter Spruch, wenn sie sich selbst in die Luft sprengen und dabei hundert andere Menschen in den Tod reißen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Takb%C4%ABr

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Gott ist groß". Wird aber auch im Sinne von "Oh (mein) Gott" verwendet. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von DerBadener
15.04.2016, 10:36

"Gott ist groß" ist die falsche Übersetzung. In Deutschland wird diese Übersetzung absichtlich von Nichtmuslimen benutzt um alle Menschen in die Irre zu führen. Wer will kann nämlich die richtige Übersetzung finden!

Die richtige Übersetzung ist: Allah ist größer! Nämlich größer als alles andere!

0

"Allah ist groß" :D aber es heißt "ALLAHU Ackbar", nicht "Alluah Ackbar"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von DerBadener
15.04.2016, 10:39

Deine Berichtigung der Schreibweise ist in Ordnung, aber

"Gott ist groß" ist die falsche Übersetzung. Die richtige Übersetzung ist: Allah ist größer! Nämlich größer als alles andere!

0

Was möchtest Du wissen?