Was meint er mit "I've fallen for you"?

...komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Er sagt:

Wenn ich dir schreiben würde, 'Ich habe mich in Dich verliebt, wie  würdest darauf reagieren?' (Würdest du ausflippen?)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das heißt, dass er in dich verliebt ist.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"fallen for" + "fallen in love for"
ist das gleiche.

Ersteres ist die Kurzform (siehe pons.com)


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I've fallen for you = Ich habe mich in dich verknallt.

Wie tief das "Verknalltsein" oder die "Liebe" .... kann man nicht sagen.

Das bleibt zwischen euch. ;-)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Im crazy about you and yes I mean in that way..."

Ich bin verrückt nach Dir und ich meine es so (bzw. evtl. in Richtung Liebe, je nachdem wovon ihr vorher gesprochen habt)

"If I were to tell you I've fallen for you how freaked out would you be"
Wenn ich Dir sagen würde, dass ich mich in Dich verliebt habe, wie sehr würde es Dir ausmachen bzw. verschrecken

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von nutcreative
02.02.2017, 00:54

Des mit dem ive fallen for you meinte ich. Danke

 

0

Was möchtest Du wissen?