Was kann man im Englischen unter "Germanness" verstehen?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Das englische Wiki kennt diesen Begriff und definiert ihn wie folgt:

The quality or characteristic of being German

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
01.09.2016, 18:19

DH.

Aber: "Germanness"

1

Typisches Verhalten für Deutsche. (Wenn's das gibt.)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das heisst genau "Deutschheit", auch wenn das Wort heutzutage nicht benutz wird.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

in etwa das gleiche, was man im deutschen unter "anglizismus" versteht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
01.09.2016, 17:59

Nein.

Meinst du: "Germanism"?

2

Was möchtest Du wissen?