was ist richtig/klingt besser. He declared this contract invalid or declared this contract to be invalid?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Beide Versionen sind absolut korrekt. Die zweite Version ( mit "AcI"- so würden es Lateiner nennen) ist formeller (siehe earnest).

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich würde mich für zweitens entscheiden.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Beides ist korrekt. Nr. 2 ist etwas "formeller".

Nimm doch das, was in DEINEN Ohren besser klingt.

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?