Was ist richtig, was ist falsch?

...komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Ich würde das Synonym "Leiter" nicht verwenden.

  • Maria machte innerhalb der Firma Karriere.
  • Maria machte in der Firma Karriere.
  • Marias Karriere ging in der Firma steil nach oben.
  • Marias berufliche Karriere ging steil nach oben.

Stell Dir das Bild vor, wie jemand in einer Leiter nach oben steigt. Wenn also überhaupt einer Deiner Sätze, dann der zweite.

Gruß Matti

Im Grunde ist beides nicht falsch, aber das zweite ist deutlich schöner.

Edit: Die zweite Version ist möglich, auf der Leiter aufsteigen ist üblicher.

Ich würde es so schreiben:

Maria kletterte die Karriereleiter der Firma hoch.

Hat mehr Style.

Das zweite ist richtig




Maria stieg die Karriereleiter in ihrer Firma auf.

...der erste Satz auf keinen Fall!

0

Richtig wäre z.B.: "Maria stieg die Karriereleiter ... hoch/empor." 

Gruß, earnest

Was möchtest Du wissen?