Was ist korrekt im englischen?

Heisst es ,, Have you ever been in turkey“ oder ,,Have you ever been to turkey“?

Answer 1

[AstridDerPu]

Weder noch, es heißt Have you ever been to Turkey?

Ländernamen werden im Englischen immer großgeschrieben. Turkey kleingeschrieben ist u. a. der Truthahn, die Pute (https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=turkey&l=deen&in=&lf=de&qnac=).

to: in the direction of sth...: my first visit to Africa

"Have you ever been to Turkey?" - im Sinne von "Bist du da schon mal hingefahren/warst du schon mal da"?

AstridDerPu

Comments

[Quaeror]

vieleicht hat er ja truthähne besucht

Answer 2

[Anonym6732777]

BE :to

AE :bedauerlicherweise "in"

Answer 3

[AgentZero38]

Im Grunde ist beides richtig, Letzteres ist aber gebräuchlicher und in diesem Fall verständlicher ^^

Comments

[brettpit]

Beides? Hmm

[AgentZero38]

@brettpit

Ja, beides.

[AstridDerPu]

Nein, keines von beiden ist richtig!

[AgentZero38]

@AstridDerPu

Wie kommst du denn auf sowas?

Answer 4

[Kiskudscha]

to...

Answer 5

[latricolore, UserMod Light]

... to Turkey !!

Comments

[ThePugser]

Und dann bitte auch kein Leerzeichen vor dem Ausrufezeichen! :D

[latricolore, UserMod Light]

@ThePugser

Das deshalb, weil es auf meine Korrektur hinweisen soll. Der Satz braucht keins.

Dachte, das wäre klar.