Was ist eine Intonationsfrage im Französischen?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Man kann ja auf drei Arten fragen stellen:

Est-que tu es ....? (Ist es, dass du....?)

Es-tu....?(Bist du...?)

Tu es .....?(Du bist....?)

Letzteres ist ne Intonationsfrage, weil der Satzbau wie bei normelen Sätzen ist. Man erkennt nur, dass es eine Frage ist, indem die Stimme bei der Aussprache am Satzende angehoben wird. Daher Intonation.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das ist die einfachste Frage im Französischen:

Intonationsfrage

Sie gleicht von der Form her dem Aussagesatz, geht aber am Satzende in der Betonung nach oben.

Vous avez faim ?

– Sind Sie hungrig?

Tu viens avec moi ?

– Kommst du mit mir?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Eine Intonationsfrage hat den selben Satzbau wie ein normaler Aussagesatz, endet aber mit einem "?" und man betont das Satzende.
Zum Vergleich ein Beispiel auf deutsch:
Morgen ist Dienstag? (gleicher Satzbau wie Aussagesatz, und andere Betonung am Schluss)

Da diese aber hauptsächlich im mündlichen Sprachgebrauch angewendet wird, wirst du das für die Arbeit kaum brauchen :D

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
usernamekreativ 25.04.2016, 21:46

Danke :D Also unsere Lehrerin sagte, sie macht einen Lückentext indem wir unterscheiden müssen wo Intonationsfrage, Inversionsfrage und Fragen mit Est-ce que hinkommen

0
LolleFee 25.04.2016, 21:55
@usernamekreativ

Das ist eine selten dämliche Aufgabe. Der Inversionsfrage kann man zwar ein wenig "soutenu" attestieren, während die Intonationsfrage eher "familier" ist - allerdings sind die jeweiligen Situationen meines Erachtens gar nicht so starr festzulegen. Zudem denke ich, dass eine solche Aufgabe an den Zielen des Fremdsprachenunterrichts vorbeigeht.

2

Was möchtest Du wissen?