Was ist der Unterschied zwischen carrying und wearing?

6 Antworten

Hallo,

- carry = tragen im Sinne von transportieren / bewegen von A nach B (Taschen, Koffer, Möbel, Kisten usw.)

- wear = tragen im Sinne von am Körper tragen, bekleidet / geschmückt sein mit (Kleidung, Schmuck, Accessoires usw.)

das schaust du am besten in einem einsprachigen Dictionary nach, z.B. hier:

oxforddictionaries.com/definition/carry,

im Longman Dictionary of Contemporary English online, im Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch im merriam-webster.com.

:-) AstridDerPu

Carrying ist, wenn du etwas trägst, z.B. "I´m carrying a bowl" "Ich trage eine Schüssel. Wearing ist Kleidung tragen, z.B. "I´m wearing a dress" "Ich trage ein Kleid"

Carrying bedeutet, Du "transportierst" etwas. Wearing beschreibt z.B. das Tragen von Kleidungsstücken.

Danke für die Antwort

0

Beispiele:

To carry: Ich habe den Buendel aufgehoben und hundert Meter getragen

To wear: Sie traegt einen neuen Mantel

Hilft das?

lg

Carrying ist tragen aber auch Durchführung und Wearing nur tragen.

Was möchtest Du wissen?