Was heißt 'zunehmen' auf Englisch?

...komplette Frage anzeigen

6 Antworten

p>Hallo,

vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen sollte man ja auch die Finger lassen!


Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,


für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de


AstridDerPu


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hängt vom Kontext ab.

Gewicht: gain

Größe: rise, increase

Geschwindigkeiten etc.: accelerate

anhäufen: accumulate

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wenn es um Menschen oder Tiere geht: to become fatter.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

gain weight...   

kommt aber drauf an in welchem Zusammenhang...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Du solltest den Google-Übelsetzer in den Müll verbannen. Da gehört er hin. Deine Frage beantwortet dir jedes einigermaßen ordentliche Wörterbuch.

Online empfehle ich dir pons.com, das beste Wörterbuch im Netz - und, mit Einschränkungen, dict.cc. 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

To gain weight/put on weight/to increase/to augment.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?