was heißt Tell me baby, why don’t you need me. auf deutsch?

...komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Sag mir baby, warum brauchst du mich nicht

abcdef24 24.08.2015, 23:37

Ja :)

0

Hallo,

warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Sag mir, Baby, warum brauchst du mich nicht.

Du kannst auch den Google Übersetzer (www.translate.google.de) nutzen. Der übersetzt alle Sprachen. Man muss nur manchmal den Sinn verstehen ;-)

earnest 24.08.2015, 20:35

Der Google-Übelsetzer ist der größte Trottel von allen und liefert meist fehlerhafte Übersetzungen.

0

Sag mir Baby warum du mich nicht brauchst

Sag mir baby/schatz, warum/weshalb brauchst/benötigst du mich nicht.

Was möchtest Du wissen?