Was heißt "Programmierung nach Maß" auf englisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

programming after a bavarian beer.

Programmierung klingt so primitiv, wieso nicht Softwareentwicklung?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von kraaaah
28.09.2016, 03:29

Stimmt, software development hört sich wesentlich besser an.

0
Kommentar von earnest
28.09.2016, 06:05

-Bavarian

0
Kommentar von Tamtamy
28.09.2016, 08:04

Ein wirklich SCHÖNER Blödsinn mit dem 'bavarian beer'! (:-)

0

Hallo,

nach Maß - custom-made, tailor-made

Ich empfehle ein gutes (online) Wörterbuch - z. B. hier:

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=custom-made&l=deen&in=&lf=de

bzw.

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=tailor-made&l=deen&in=&lf=de

-

und lies doch auch mal in einem einsprachigen Dictionary wie

oxforddictionaries.com, im Longman Dictionary of Contemporary
English online, im Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch im
merriam-webster.com nach.

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

"Custom programming"?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?