Was heißt "man kann sich gut die Szenen vorstellen da das Buch sehr viele Bilder hat"? auf Französisch?

...komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Versuch es vielleicht damit:

On peut facilement s'imaginer les scènes puisque le livre contient beaucoup d'illustrations.

adabei 24.04.2017, 20:29

Danke. ☺

0

Du hast jetzt schon viele Uebersetzungsfragen gestellt.
Vielleicht versuchst du es bei den naechsten Saetzen zuerst einmal selber mit Hilfe eines guten Wörterbuchs wie www.pons.com .

xAroundYoux 23.04.2017, 15:20

Mach ich auch, aber da die Online Übersetzer oft falsch Übersetzen hab ich Angst das ich etwas falsch aufschreibe und frag euch Experten da ihr die Sprache ja beherrscht. Danke an euch!

0
adabei 23.04.2017, 15:45
@xAroundYoux

Deshalb habe ich dir ja auch ein Wörterbuch empfohlen und keinen Online Textuebersetzer.
Du solltest also wirklich selber versuchen, deine Saetze mit Hilfe eines Wörterbuchs selber zu formulieren. Dann kannst du immer noch hier nachfragen, ob deine Saetze richtig sind.
Man muss auch lernen, mit einem Wörterbuch umzugehen.

0

On peut bien se représenter les scènes car le livre contient beaucoup d´images.

Was möchtest Du wissen?