was heißt 'hast du Geschwister' in Französisch?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten


Est ce-que tu as des fréres ou soeurs?

oder

Avez-vous frères et sœurs?


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Gigah
09.05.2016, 19:17

Vielen Dank<3

1
Kommentar von Luchriven
09.05.2016, 19:22

- „Frères“, nicht „fréres“
- „ou“ heißt „oder“
- Der zweite Vorschlag ist auch falsch.

0

Est-ce que tu as un frère ou une sœr?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von alexxxflash
09.05.2016, 19:14

*sœur sorry

0
Kommentar von Gigah
09.05.2016, 19:15

Danke<3

0
Kommentar von Luchriven
09.05.2016, 19:26

@alexxxflash:
Deine Übersetzung würde auf Deutsch so lauten: „Hast du einen Bruder und eine Schwester?“

0
Kommentar von Luchriven
09.05.2016, 19:27

Korrektur: „oder“, nicht „und“ ;-)

0

Es heißt „est-ce que tu as des frères et sœurs?“

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Est ce-que tu as des fréres ou soeurs?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Luchriven
09.05.2016, 19:33

- Der Bindestrich kommt zwischen „est“ und „ce“.
- Geschwister heißt „frères et sœurs“. (Nicht „fréres ou soeurs”). Achte auf das è und das œ, nicht é und oe! Und „et“ für „und“, nicht „ou“, was „oder“ bedeutet!

0

Was möchtest Du wissen?