Was heißt fresskick auf englisch?

...komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Ja, die "munchies" (siehe MTbear und Dory) gefallen mir auch am besten.

"To have a craving for... " / "I'm getting a craving for..." geht auch.

Oder "I feel like bingeing on..".

Gruß, earnest

Soll das heissen, dass Du Hunger hast und auf Essenssuche gehst... also einen Fresskick hast? Dann koenntest Du sagen " I have the munchies"

"Einen Fressflash kriegen" würde ich mit "to get the munchies" übersetzen.

Welche Sprache soll "fresskick" denn sein? Deutsch ist das jedenfalls nicht...

salladdallas 11.12.2012, 16:57

das ist die jugend heut zu tage

0

Was ist ein Fresskick?

Was heißt es denn auf Deutsch?

Was möchtest Du wissen?