Was heisst dieser englischer Satz auf Deutsch?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Sein Ausdruck ist fast so schmerzvoll wie der, den TJ Minuten vorher gezeigt hatte, doch als der große Adams, der Gefühle auszudrücken als Straftat betrachtet, setzt er seine Maske der Gleichgültigkeit wieder auf.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich versuche es mal:

Sein Ausdruck ist fast so schmerzvoll, wie der den TJ  Minuten zuvor gezeigt hat, aber der große Adams, der es für ein Verbrechen hält, Emotionen zu zeigen, er setzt seine Maske aus Gleichgültigkeit wieder auf.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?