Was heißt das mein Englisch ist leider nicht so gut :(?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ein Notfall-Migration unserer Web-Server wurde in der letzten Wochenende erstellt, um sicherzustellen, dass weitere Stabilität und Verfügbarkeit von unserem Web-Server durchgeführt werden kann, die PaySafeCard könnte etwas verursachen, nicht wie vorgesehen. Wir haben ihre Payment-Gateway in unserer Infrastruktur so bald wie möglich zu ....., die wir in den kommenden Tagen zu erwarten sind. Wenn Sie noch nicht in der Lage sind Ihre Bestellung bis Freitag zu beenden,  fordern sie die Anfrage weiter an uns, die Ursache für Sie ist möglicherweise nicht in der Lage untersucht zu werden, um die Bestellung abzuschließen. Sind Sie in der Lage die PaysafeCard nochmal zu versuchen zu zahlen?

Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten. Wir stehen zu Ihrer Verfügung, wenn Sie weitere Fragen haben.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ein Notfall-Migration von unserem Web-Server wurde in der letzten Wochenende durchgeführt, um weitere Stabilität und Verfügbarkeit unserer Web-Server, die verursacht haben könnten PaySafeCard nicht mehr funktionieren wie beabsichtigt zu gewährleisten. Wir haben PaySafeCard fragte ihre Zahlungs-Gateway in unsere Infrastruktur so bald wie möglich, die wir erwarten, in den kommenden Tagen zu ermöglichen. Wenn Sie noch nicht in der Lage, Ihre Bestellung bis Freitag abzuschließen sind, fordere ich Sie auf Anfrage weiter uns für uns die Sache der Sie möglicherweise nicht in der Lage, um Ihre Bestellung zu vervollständigen, zu untersuchen. Sind Sie in der Lage, neu zu versuchen, Ihre Zahlung in den kommenden Tagen zu vervollständigen, statt?
Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten, ich verstehe, könnte dies in der Zwischenzeit führen. Wir stehen zu Ihrer Verfügung, wenn Sie mehr Fragen haben.

DÜRFTE ZUM VERSTEHEN REICHEN

translated by GOOGLE



Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Lukas214297
01.02.2016, 20:29

Ja das kann ich selbst acuh aber googel ist zu dumm zum übersetzen

0
Kommentar von deepxpalexblue
01.02.2016, 21:31

Der gute alte Google Translate ;D

0

Was möchtest Du wissen?